01 - Malcolm der Held (Pilot)
Auf Anordnung seiner Mutter Lois muss der neunjährige Malcolm sich mit Stevie treffen, einem an den Rollstuhl gefesselten hoch begabten Schüler. Stevie besucht eine Spezialklasse, in der nur besonders intelligente Kinder unterrichtet werden. Weil die anderen Kinder diese verachten, will auch Malcolm zunächst mit Stevie nichts zu tun haben. Doch es kommt noch schlimmer: Weil auch Malcolm überdurchschnittlich intelligent ist, muss er schon bald die Klasse wechseln - zu Stevie.

02 - Lois sieht rot (Red Dress)
Hal und Lois wollen ihren Hochzeitstag in einem Restaurant feiern. Während Hal im Restaurant wartet und einen Martini nach dem anderen zu sich nimmt, versucht Lois herauszubekommen, wer ihr rotes Traumkleid verkokelt hat. Mit immer neuen Strafandrohungen will sie die Jungs zu einem Geständnis bewegen - vergeblich. Schließlich kommt Hal spät nachts nach Hause. Völlig entspannt zündet er sich ein Pfeifchen an. Dabei gerät etwas in Brand, und der Löschversuch verrät den Übeltäter.

03 - Allein zu Haus (Home Alone 4)
Hal und Lois fahren zu einer Hochzeit bei Hals Verwandten. Die Familienfeier macht beiden keinen Spaß, weil Lois von seiner Familie nicht akzeptiert wird. Schließlich rettet Hal den Tag, indem er Lois eine ganz besondere Liebeserklärung macht - worauf die beiden übereinander herfallen. Außerdem soll der von der Militärakademie beurlaubte Francis auf seine drei kleinen Brüder aufpassen. Malcolm, Reese und Dewey versuchen, sich gut zu benehmen - was sehr schwer fällt.

04 - Gewissensbisse (Shame)
Die Nachbarn sind entsetzt: Hal fällt den großen Baum im Garten und gibt damit den Blick auf Malcolms Zuhause frei. Malcolm wird währenddessen von Gewissensbissen geplagt, weil er einen siebenjährigen Jungen verprügelt hat.

05 - Eine fast perfekte Familie (Malcolm Babysits)
Bei Malcolm zu Hause ist eine Kakerlakenplage ausgebrochen. Die ganze Familie muss für unbestimmte Zeit in einem kleinen, stickigen Wohnwagen hausen. Während Lois und Hal sich furchtbar auf die Nerven gehen, nimmt Malcolm einen Job als Babysitter an.

06 - Die Ausreisser (Sleepover)
Malcolm übernachtet bei Stevie. Dessen strenge Eltern verderben den Jungs jeglichen Spaß. Also unternehmen die beiden abends einen heimlichen Ausflug in die Stadt. Damit beginnt eine aufregende Nacht.

07 - Francis auf der Flucht (Francis Escapes)
Malcolms Bruder Francis möchte mit seiner großen Liebe Beebee durchbrennen und in Kanada ein neues Leben beginnen. Also flüchtet er aus der Militärakademie und versteckt sich im Wald. Malcolm versorgt ihn dort mit Lebensmitteln.

08 - Das Begabten-Chaos (Krelboyne Picnic)
Die Hochbegabten-Klasse feiert ein Fest, zu dem auch die Familien der Schüler eingeladen sind. Bald herrscht totales Chaos: Reese will die Klassenkameraden seines Bruders verprügeln, Lois legt sich mit den Müttern an und Malcolm bastelt eine Bombe.

09 - Ohne Moos nichts los (Lois vs. Evil)
Die drei Jungs holen Lois von der Arbeit im Supermarkt ab. Dabei passiert ihnen ein Missgeschick mit einem Schaumreiniger: Der Laden ist innerhalb kurzer Zeit völlig eingeschäumt. Lois wird gefeuert und die Familie muss an allen Ecken und Enden sparen.

10 - Stock-Car-Rennen (Stock-Car-Races)
Hals große Leidenschaft sind Stock-Car-Rennen. Also beschließt er, seine Jungs dorthin mitzunehmen - auch wenn sie dafür die Schule schwänzen müssen. Während ihrer Abwesenheit entdeckt Lois zu Hause einige Verstecke mit diversen Fundstücken.

11 - Der Sündenbock (Funeral)
Niemand hat Lust, zur Beerdigung einer ungeliebten Tante zu fahren. Nur Lois betrachtet die Teilnahme als familiäre Pflicht. Reese will das Begräbnis nutzen, um den Beweis für eine seiner Schandtaten mitsamt dem Sarg unter der Erde verschwinden zu lassen.

12 - Cheerleader (Cheerleader)
Reese ist unsterblich in Wendy, ein Mädchen aus seiner Schule, verliebt. Aber alle Versuche, sich ihr zu nähern, scheitern kläglich. Als Reese sogar Cheerleader wird, um seiner Angebeteten zu imponieren, greift Malcolm in das Geschehen ein.

13 - Rollerskates (Rollerskates)
Malcolm will endlich beim Rollhockey mitspielen. Dazu muss er erst skaten lernen. Den Unterricht allerdings würde er sich gerne ersparen, denn der Lehrer ist sein Vater. Und der hat recht eigenwillige Lehrmethoden.

14 - Der Killer-Roboter (The Bots And The Bees)
Als Francis mit einem Blinddarmdurchbruch im Bett liegt, macht sich Lois sofort auf den Weg zu ihrem kranken Sohn. Francis versteht die Welt nicht mehr: Allen hat er erzählt, wie furchtbar seine Mutter ist, und jetzt ist sie plötzlich so auffallend nett.

15 - Immer wieder Sonntag (Smunday)
Lois ist aufgrund einer schweren Grippe so beeinträchtigt, dass sie die Wochentage verwechselt. Für die Jungs erweist sich das als äußerst positiv: Weil ihre Mutter glaubt, es sei Sonntag, können sie die Schule schwänzen.

16 - Wasserspiele (Waterpark)
Die ganze Familie unternimmt einen Familienausflug in einen Wasserpark. Nur Dewey muss wegen einer Ohrenentzündung zu Hause bleiben. Als seine Babysitterin ins Krankenhaus gebracht wird, läuft er alleine quer durch die Stadt hinter einem Ballon her. Währenddessen sind Malcolm und Reese damit beschäftigt, sich gegenseitig eins auszuwischen.